大謬不然
注音:
意思解釋:指非常錯誤;實際完全不是這樣。
出處典故:西漢 司馬遷《報任少卿書》:「日夜思竭其不肖之才力,務一心營職,以求親媚主上。而事乃有大謬不然者夫!」
成語簡語:dmbr
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語、賓語;用于書面語
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
成語例子:從表面看,似乎既稱紅軍,就可以不要黨代表了,實在大謬不然。(《毛澤東選集 井崗山的斗爭》)
英語翻譯:great mistaken
日語翻譯:全然(ぜんぜん)間違っている
來源故事:
西漢時期,著名的史學家司馬遷因漢將李陵攻打匈奴失敗被迫投降一事,為李陵說了情,遭到了宮刑并被關入大牢,面對這奇恥大辱,他只好給好友任安寫信傾訴他的不幸:「身非木石,獨與法吏為伍。」自己的忠心反而受摧殘,真是大謬不然