誠心誠意
注音:
意思解釋:誠:真實的心意。真心誠意。形容對人十分真摯誠懇。也作「誠心實意」。
出處典故:清 曹雪芹《紅樓夢》第六回:「姥姥你放心。大遠的誠心誠意來了,豈有個不教你見個真佛去的呢。」
成語簡語:cxcy
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義,指十分真摯,誠懇
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語辨析:~和「真心實意」;都有「心意真實誠懇」的意思。但~強調誠懇;沒有一點虛偽、做作。「真心實意」強調真實;沒有絲毫虛假。
同義詞:真心實意
反義詞:虛情假意
成語例子:大遠的誠心誠意來了,豈有個不叫你見個真佛兒去的呢?(清 曹雪芹《紅樓夢》第六回)
英語翻譯:with all one's heart <sincere desire >
日語翻譯:誠心誠意(せいしんせいい)
其他語言:<拉>ex animo<德>von ganzem Herzen<法>de bonne foi
成語謎語:劉備三請諸葛亮
歇后語:陶公祖三讓徐州
來源故事:
賈府的遠房親戚劉姥姥見女兒女婿的生活十分艱難,就親自帶著外孫板兒到賈府告援。她先去拜見賈府管家周瑞妻子,周瑞妻子猜著她的來意,說:「姥姥你放心。大遠的誠心誠意來了,豈有個不教你見個真佛去的呢。」于是帶她去見王夫人及王熙鳳