勢利眼
注音:
意思解釋:待人勢利,勢利的人
出處典故:錢鐘書《圍城》:「鴻漸才買了些回去,進旅館時,遮遮掩掩的深怕落在掌柜或伙計的勢利眼里。」
成語簡語:sly
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作賓語、定語;指待人勢利
成語結構:偏正式成語
產生年代:當代成語
同義詞:勢利小人
成語例子:王朔《動物兇猛》:「對一個已然喪失了氣節的人來說,更壞更為人所不齒的就是勢利眼。」
英語翻譯:snobbish manner <snob; respecter of persons>
日語翻譯:権勢や財産におもむねる人または作風
俄語翻譯:подхалим
成語謎語:狗咬叫化子