人不可貌相
注音:
意思解釋:不能只根據相貌、外表判斷一個人。
出處典故:明 吳承恩《西游記》第六十二回:「陛下,人不可貌相,海水不可斗量。若愛豐姿者,如何捉得妖賊也?」
成語簡語:rbkmx
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語、分句;指不能以貌取人
成語結構:復句式成語
產生年代:古代成語
同義詞:人不可貌相,海水不可斗量
反義詞:以貌取人
成語例子:古華《芙蓉鎮》第二章:「所謂‘人不可貌相’,眼下王秋赦不過穿著破一點。」
英語翻譯:You can's judge a book by it's cover. <Appearance often deceives.>
俄語翻譯:О людях по виду не судят.
成語謎語:百里奚飼牛拜相
來源故事:
古代賣油郎秦重愛上有名的妓女花魁娘子,他很癡情。花魁也很喜歡他,為了籌集一夜十兩銀子的宿費,他拼命節儉積聚,連銀鋪的伙計也發感慨真是人不可貌相,海水不可斗量。后來花魁跳出妓院火坑,嫁給秦重做老婆,兩人恩愛一輩子