寧可玉碎，不能瓦全

注音：ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄧㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ，ㄅㄨˋ ㄣㄥˊ ㄨㄚˇ ㄑㄨㄢˊ

讀音讀法：

意思解釋：寧做玉器被打碎，不做陶器得保全。比喻寧愿為正義而死，不愿茍全性命。

出處典故：《北齊書·元景安傳》：「大丈夫寧可玉碎，不能瓦全。」

成語簡語：nkysbnwq

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、定語、狀語；指人的個性

成語結構：復句式成語

產生年代：古代成語

同義詞：寧為玉碎，不為瓦全

反義詞：委曲求全、茍且偷安

英語翻譯：Better die standing than live kneeling.

來源故事：

公元550年，東魏的孝靜帝被迫讓位給丞相高洋后被毒死。高洋同時還殺害他的兒子及所有親屬以斬草除根。后揚言殺他的遠房宗族。元景皓表示「大丈夫寧可玉碎，不能瓦全。」寧愿被殺頭也不愿改元姓高，被元景安告密遭到高洋的殺害

---

上一個: 寧可清貧，不作濁富　下一個: 寧為雞口，毋為牛后