欲加之罪,何患無辭
注音:
意思解釋:要想加罪于人,不愁找不到罪名。
出處典故:先秦 左丘明《左傳 僖公十年》:「不有廢也,君何以興?欲加之罪,其無辭乎?」
成語簡語:yjzzh
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:復句式;作賓語、分句;含貶義
成語結構:復句式成語
產生年代:古代成語
同義詞:欲加之罪
成語例子:郭小川《學習筆記》:「把學習文化和'死啃書本'混為一談,也是一種詭辯,真是'欲加之罪,何患無辭'!」
英語翻譯:Any stick will serve beat a dog with <It is easy to find fault with a person if you want to.>
俄語翻譯:Когдá хотят приписáть кому-нибуть вину за основáниями дело не ста
其他語言:<法>qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
來源故事:
春秋時期,晉獻公寵信驪姬造成申生自殺,重耳與夷吾出逃,國內大亂。夷吾借助秦穆公的兵力回國繼位,他對曾經殺死兩位國君的里克采取拉攏的策略,又擔心他會謀反,就賜死他。里克自知罪責難逃,說這是欲加之罪,何患無辭