同床各夢
注音:ㄊㄨㄙˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ
讀音讀法:
意思解釋:比喻共同生活或共做一事而各有打算。
出處典故:宋·陳亮《與朱元晦秘書書·乙巳春書之一》:「同床各做夢,周公且不能學得,何必一一說到孔明哉!」
成語簡語:tcgm
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語、定語、狀語;用于人
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古代成語
同義詞:同床異夢
反義詞:同心同德
成語例子:梁啟超《節本明儒學案》:「蓋先生無處非學地,無人非學侶,同床各夢,豈二氏所能連染哉。」
英語翻譯:be strange bed-fellows dreaming different dreams
上一個: 同船合命 下一個: 同床共枕