悖入悖出
注音:
意思解釋:悖:違背、胡亂。用不正當的手段得來的財物,也會被別人用不正當的手段拿去。胡亂弄來的錢又胡亂花掉。
出處典故:西漢 戴圣《禮記 大學》:「是故財聚則民散,財散則民聚。是故言悖而出者,亦悖而入,貨悖而入者,亦悖而出。」
成語簡語:brbc
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、補語;指人不能擁有不義之財
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
同義詞:因果報應
成語例子:訴者多矣。神以為悖入悖出,自作之愆;殺人人殺,相酬之道,置不為理也。(清 紀昀《閱微草堂筆記 槐西雜志四》)
英語翻譯:Easy come easy go. <Come with the wind,go with the water.>
日語翻譯:道理にもとった手段で得た財貨は,また道理にもとった方法で出てゆく.〈轉〉悪銭艖につかず
其他語言:<拉>Male parta male dilabuntur.
成語謎語:來得容易去得快