喪家之狗
注音:
讀音讀法:
意思解釋:失去靠山,無家可歸者或喪失了主子、惶張驚恐,無處投奔者
出處典故:《史記·孔子世家》:「東門有人,其顙似堯,其項類皋陶,其肩類子產,然自要以下不及禹三寸,累累若喪家之狗。」元·鄭廷玉《后庭花》第二折:「他兩個忙忙如喪家之狗,急急似漏網之魚。」
成語簡語:sjzg
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作賓語;指到處亂竄的人
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:喪家之犬
反義詞:耀武揚威
成語例子:在警方的四面圍捕下,漏網的幾個匪徒就像喪家之狗一般夾著尾巴落荒而逃。
英語翻譯:feel lost like a stray dog <stray cur>
俄語翻譯:бездомный пёс
來源故事:
春秋時期,孔子帶領他的學生到各諸侯國講學,因孔子是保守派,與當時諸侯爭霸不合拍,常常受到冷遇。一次孔子與弟子走散,孔子呆在東門旁發呆,子貢問鄭國人孔子在何處。鄭國人說東門邊有個老頭子像一只喪家之狗在發呆