拿腔做勢
注音:
意思解釋:裝模作樣,裝腔作勢
出處典故:清 李寶嘉《官場現形記》第34回:「只當是撫臺敷衍他的話,不免拿腔做勢,添了許多自抬身價的話。」
成語簡語:nqzs
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語例子:不免拿腔做勢,添了許多自抬身價的話。★清·李寶嘉《官場現形記》第34回
英語翻譯:make a great show of importance <strike a pose>
俄語翻譯:позировать <аффектáция>
歇后語:兵營里操練