落草為寇
注音:
意思解釋:寇:盜賊。舊指逃入山林做強盜。
出處典故:元 秦簡夫《趙禮讓肥》第三折:「某今在這宜秋山虎頭寨,落草為寇,也是不得已而為之。」
成語簡語:lcwk
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語、定語;指當強盜
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:占山為王
成語例子:清·褚人獲《隋唐演義》第15回:「秦兄小覷我與兄弟,難道我們自幼習武藝時節,就要落草為寇?」
英語翻譯:become an outlaw <take to be green-wood >
日語翻譯:山賊になる
成語謎語:蔻