家徒壁立
注音:
意思解釋:徒:只,僅僅。家里只有四面的墻壁。形容十分貧困,一無所有。
出處典故:《史記 司馬相如列傳》:「文君夜亡奔相如,相如乃與馳歸成都,家居徒四壁立。」
成語簡語:jtbl
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語、定語、補語;形容家中貧窮
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:家徒四壁
反義詞:家給人足
成語例子:四齡失怙,母金氏,弟克昌,家徒壁立。(清 沉復《浮生六記 閨房記樂》)
英語翻譯:be utterly destitute <be clean broke>
俄語翻譯:дóма ничегó не было,крóме гóлых стен
來源故事:
西漢辭賦家司馬相如在梁孝王死后回到成都老家,他家十分貧寒,生活十分艱難。他的朋友鄰邛縣令王吉邀請他去大財主卓王孫家去做客。他看上了卓王孫的寡婦女兒卓文君,兩人私訂終身,回到他那家徒四壁的家,開始過他們清苦的生活