驚弦之鳥
注音:
意思解釋:見「驚弓之鳥」。
出處典故:西漢·劉向《戰國策·楚策》:「故瘡未息,而驚心未去也,聞弦音引而高飛,故瘡隕也。」
成語簡語:jxzn
常用程度:一般成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作主語、賓語;指受過驚嚇的人
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:驚弓之鳥
成語例子:清·褚人獲《隋唐演義》第五回:「但唐公是驚弦之鳥,猶自不敢放膽。」
英語翻譯:a bird that starts at the sight of a bow
來源故事:
從前精通射箭的更贏和魏王談論箭術,剛好一只大雁由東向西飛過,更贏拉弓便射,可惜虛發一箭,誰知大雁應聲落地。魏王不解,更贏說:「這只受傷的大雁離了群,飛得低,聽到弓弦響,嚇得不知道怎么辦,一用力傷口破裂而掉地。」