臉紅耳赤

注音：ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔㄧˋ

讀音讀法：

意思解釋：形容感情激動或害羞的樣子

出處典故：蕭殷《桃子又熟了》：「沒有等翻譯同志把所有的問題都提出來，那個美國人竟臉紅耳赤地吼起來。」

成語簡語：lhec

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、狀語；形容人的狀態

成語結構：聯合式成語

產生年代：當代成語

同義詞：面紅耳赤

反義詞：面不改色

成語例子：只要我們聚在一起，哪怕是吵得臉紅耳赤，心里也是甜滋滋的。★陳宜浩《冤家》

英語翻譯：as red as a turkey cock

---

上一個: 斂色屏氣　下一個: 臉黃肌瘦