地靈人杰
注音:
意思解釋:靈:好;杰:杰出。指有杰出的人降生或到過,其地也就成了名勝之區。
出處典故:唐 王勃《滕王閣序》:「人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。
成語簡語:dlrj
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、定語;贊揚別人的家鄉
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
同義詞:地靈人杰
成語例子:清·曹雪芹《紅樓夢》第48回:「這正是‘地靈人杰’;老天生人,再不虛賦性情的。」
英語翻譯:place propitious for giving birth to great men
來源故事:
唐朝時「初唐四杰」的王勃因為他的《檄英王雞》得罪了唐高宗而被放逐,他到交趾探望父親,路經洪州,恰好是重陽節,洪州都督閻伯嶼大宴賓客,吟詩作樂,王勃起興作詩「物華天寶,龍光射斗牛之墟,人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。」