歸根結底

注音：ㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄝ ˊ ㄉㄧˇ

讀音讀法：

意思解釋：歸結到根本上。同「歸根結蒂」。

出處典故：周立波《山鄉巨變》上一：「如今是人力世界，歸根結底，還是靠做。」

成語簡語：ggje

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作狀語、分句；指歸結到根本上

成語結構：聯合式成語

產生年代：當代成語

同義詞：歸根結柢、歸根結蒂、歸根究柢

成語例子：路遙《平凡的世界》第一卷第八章：「萬一老狐貍金俊山耍滑頭，這事歸根結底還得他來辦。」

英語翻譯：in the final analysis

日語翻譯：つまるところ，とどのつまり

俄語翻譯：в конéчном счёте

其他語言：<德>letzten Endes <im Grund><法>en fin de compte <après tout>

---

上一個: 意氣飛揚　下一個: 歸根結柢