自不量力
注音:
意思解釋:自己不能正確估計自己的力量。指過高估計自己的力量。
出處典故:先秦 左丘明《左傳 隱公十一年》:「不度德,不量力,不親親,不征辭,不察有罪。」
成語簡語:zbll
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:主謂式;作謂語、賓語;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:近代成語
成語例子:就說我們殿試都是僥幸名列上等,并非真才實學,何敢自不量力,妄自談文。(《鏡花緣》第八十七回)
英語翻譯:overestimate one's strength or oneself
俄語翻譯:переоценивать свои силы <не рассчитать своих сил>
成語謎語:蒼蠅吹喇叭
歇后語:以卵投石;鴨子拉車;螳臂擋車
來源故事:
春秋時期,實力弱小的息國從鄭國發動戰爭,結果被打敗。分析人士認為自不量力的息國即將被消滅,原因是他不考慮自己的德行,不正確分析敵我雙方的力量,分不清敵人與朋友,不團結鄰國,結果沒過多久息國被楚國消滅