坐井觀天
注音:
意思解釋:坐在井底看天。比喻眼界狹小;見識有限。
出處典故:唐 韓愈《原道》:「坐井而觀天,曰天小者,非天小也。」
成語簡語:zjgt
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義
成語結構:連動式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:①~與「管窺蠡測」有別:~側重于形容見識狹小;多用在口語里;「管窺蠡測」側重于形容理解膚淺;多用在書面語里。②見「井底之蛙」(536頁)。
成語例子:我弟子虛度一生,山門也不曾出去,誠所謂坐井觀天,樗配之輩。(明 吳承恩《西游記》第十六回)
英語翻譯:limited outlook
日語翻譯:井戸(いど)の中(なか)の蛙(かわず)
俄語翻譯:сидеть в колояце и видеть только клочок неба
其他語言:<德>aus der Tiefe des Brunnens den Himmel betrachten--einen begrenzten Horizont haben
成語謎語:青蛙測氣象