一概而論
注音:
意思解釋:概:古代量糧食時刮平斗槲的木棍;一概:一律。用同一個標準來評論、看待或處理。多形容不分性質、不加區別地處理事情或解決問題。
出處典故:戰國 楚 屈原《楚辭 九章 懷沙》:「同糅玉石兮,一概而相量。」
成語簡語:ygel
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作主語、謂語、賓語;用于否定句
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:見「混為一談」(443頁)。
成語例子:我們對具體問題要做具體分析,決不能一概而論。
英語翻譯:treat different things as the same
日語翻譯:一律(いちりつ)に論(ろん)ずる
俄語翻譯:стричь всех под одну гребёнку
其他語言:<法>considérer en bloc <mettre sur le même plan>