夜深人靜
注音:
意思解釋:深夜沒有人聲;非常寂靜。
出處典故:明 馮夢龍《醒世恒言》:「深夜人靜,為何叩門?」
成語簡語:ysrj
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作定語、分句;形容十分安靜
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語例子:雖然已經是夜深人靜,但爸爸仍在伏案攻讀。
英語翻譯:in the quiet of night <deep in the night when all is at rest>
俄語翻譯:в ночной тишине
其他語言:<法>dans le silence d'une nuit avancée <au milieu de la nuit>