游手好閑
注音:
意思解釋:游手:閑著手不干事;好閑:喜歡安逸。游蕩懶散;不愿意參加勞動。
出處典故:南朝 宋 范曄《后漢書 章帝紀》:「今肥田尚多,未有墾辟,其悉以賦貧民,給與糧種,務盡地力,勿令游手。」
成語簡語:yshx
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:見「不務正業」(111頁)。
成語例子:這位督辦,那時候正在上海游手好閑,無所事事,正好有功夫做那些不相干的閑事。(清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十八回)
英語翻譯:idle away one's time
日語翻譯:のらくらして働(はたら)かない
俄語翻譯:бездельничать <склоняться без дела>
其他語言:<德>müβig die Hǎnde in den Schoβ legen <müβiggǎngerisch><法>mener une vie oisive <baguenauder>
成語謎語:泳壇健將不愛干
歇后語:梳頭阿姨買鱉魚吃;梳頭姑娘吃火腿