嗚呼哀哉
注音:
意思解釋:舊時祭文中常用的表示對死者哀悼的語句;意思是「唉!傷心啊!」后用以指死亡或完蛋。
出處典故:先秦 左丘明《左傳 哀十六年》:「嗚呼哀哉,尼父!無自律!」
成語簡語:whaz
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:復雜式;作謂語;含諷刺意味
成語結構:復雜式成語
產生年代:古代成語
反義詞:健康長壽
成語例子:那婆娘精神恍惚,自覺無顏。解腰間繡帶,懸梁自縊,嗚呼哀哉。(明 馮夢龍《警世通言》卷二)
英語翻譯:All is lost.
俄語翻譯:умереть <гиьель>