物在人亡
注音:
意思解釋:人死了,東西還在。指因看見遺物而引起對死者的懷念,或因此而引起的感慨。
出處典故:宋·曾會《重登瀟湘樓》詩:「物在人亡空有淚,時殊事變獨傷心。」
成語簡語:wzrw
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、賓語、分句;指懷念故人
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語例子:清·曹雪芹《紅樓夢》第78回:「麝月忙也笑道:‘這是晴雯的針線。’又嘆道:‘真真物在人亡了!’」
英語翻譯:The handiwork remains though the maker's gone.