娓娓動聽
注音:
意思解釋:形容善于講話;使人喜歡聽。娓娓:說話連續不倦的樣子。
出處典故:清 黃云鴻《福惠全書 刑名部》:「若言入耳,娓娓可聽。」
成語簡語:wwdt
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作謂語、狀語、補語;含褒義
成語結構:偏正式成語
產生年代:近代成語
成語辨析:~和「天花亂墜」都形容說得十分動聽。但~不含虛妄、不切實際的意思。「天花亂墜」則有;同時~含褒義;「天花亂墜」含貶義。
反義詞:一言不語
成語例子:她講得娓娓動聽,妹仔細聽著忽而笑容滿面,忽而愁眉雙鎖。(鄒韜奮《我的母親》)
英語翻譯:pleasing to the ear
日語翻譯:うまず話して人(ひと)をひきつける
俄語翻譯:спащавый <благовидно звучащий>
其他語言:<德>die Worte klingen jm lieblich in den Ohren