小巫見大巫
注音:
意思解釋:巫:舊時裝神弄鬼替人祈禱為職業的人。原意是小巫見到大巫,法術無可施展。后比喻相形之下,一個遠遠比不上另一個。
出處典故:先秦 莊周《莊子》:「小巫見大巫,拔茅而棄。」
成語簡語:xwjw
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:主謂式;作賓語、分句;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:相形見絀
成語例子:僅僅十萬人口的雙橋鎮何足以供回旋,比起目前這計劃來,真是小巫見大巫!(茅盾《子夜》五)
英語翻譯:Alexander and the Robber. <pale into insignificance by comparison>
其他語言:<德>der junge Hexer verblaβt neben dem alten Hexenmeister
來源故事:
三國時期,東吳孫權身邊的名將張紱,是個非常有才華的人,不但能寫詩,還擅長作賦。當時著名的文學家陳琳是他的同鄉,陳琳著有《武庫賦》,張紱看過后非常欣賞,便寫了封信稱贊陳琳的文才。陳琳回信說:「我在河北,幾乎與天下隔絕,這里寫文章的人少,容易被人注意,所以不是我文筆好,是你太夸獎我了。我和你及張昭兩人相比,實在差得太多,就好比是小巫遇見大巫,法術便無法施展一般。」