未卜先知
注音:
意思解釋:測知未來的吉兇禍福;這是一種迷信行為。形容有預見。卜:占卜;算卦。
出處典故:元 無名氏《桃花女破法嫁周公》第三折:「賣弄殺《周易》陰陽誰似你,還有個未卜先知意。」
成語簡語:wbxz
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:連動式;作謂語、定語;形容有預見
成語結構:連動式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:~和「料事如神」都可以形容人有預見性。但~是中性成語;可用于肯定;是說有預見;也可用于否定說不可能「未卜先知」;而「料事如神」是褒義成語;是用比喻或夸張的手法說明人很有預見。
成語例子:有這等事,真個未卜先知!(明 許恒《二奇緣傳奇》二)
英語翻譯:foresee
日語翻譯:うらなわないで先(さき)のことがわかる
俄語翻譯:предвидеть будущее <обладать даром предвидения>
其他語言:<德>etwas prophezeien kǒnnen<法>prévoir <entrevoir>
成語謎語:預言