死皮賴臉
注音:
意思解釋:臉憨皮厚;沒羞沒臊地纏磨不清。形容不顧羞恥的樣子。
出處典故:清 曹雪芹《紅樓夢》第24回:「還虧是我呢,要是別的,死皮賴臉的三日兩頭兒來纏舅舅,要三升米兩升豆子的,舅舅也就沒有法兒呢。」
成語簡語:spll
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語;含貶義,形容不顧羞恥的樣子
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語辨析:~和「厚顏無恥」都有「臉皮厚」的意思;但~的語氣輕;多用于口語;「厚顏無恥」語氣重;用于書面語。
反義詞:懸崖勒馬
成語例子:每個人都應有自尊心人家不給你,你不要死皮賴臉地去要。
英語翻譯:be utterly shameless
日語翻譯:厚顏(こうがん)である,あつかましい
俄語翻譯:забыть стыд и срам
成語謎語:面皮三尺厚,刀子割不透
歇后語:烤糊的豬頭