鐵證如山
注音:
意思解釋:形容證據確鑿,象山一樣不能動搖。
出處典故:柳子戲《孫安動本》第四場:「十八張冤狀在此,鐵證如山,老賊還有何辯!」
成語簡語:tzrs
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語;含褒義
成語結構:主謂式成語
產生年代:當代成語
同義詞:鐵案如山
成語例子:這個壞分子,罪行累累,鐵證如山,不容抵賴。
英語翻譯:irrefutable evidence <be confirmed by irrefutable evidence>
日語翻譯:証拠が確実(かくじつ)で山(やま)の如(ごと)く動(うご)かせない
俄語翻譯:неопровержимая улика <все улики на лицо>
其他語言:<德>Stichhaltiges Beweismaterial wiegt schwer wie ein Berg.