聳人聽聞
注音:
意思解釋:聳:引起注意;使人吃驚。指故意夸大事實或作過于激動的表情;使人聽到或看了感到震驚。
出處典故:清 惲敬《雜記》:「豫章大鎮,或書有不可達者,故托辭為此;抑為州將者,以此聳人聽聞,豫絕系援,皆未可知。」
成語簡語:srtw
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:偏正式成語
產生年代:近代成語
成語辨析:~與「駭人聽聞」區別在于:~偏重于「聳」;指讓人震驚;一般指不符實際的事情;「駭人聽聞」偏重于「駭」;指讓人害怕;多指兇殘的壞事。
成語例子:(1)這種人專愛傳播那些聳人聽聞的消息。(2)許多資產階級報紙為了推廣銷路,經常刊登一些聳人聽聞的消息,吸引讀者。
英語翻譯:sensational
日語翻譯:わざとおおげさに言って人をびっくりさせること
俄語翻譯:вызвать сенсацию <сенсационный>
其他語言:<德>sensationell <aufsehenerregend><法>piquer l'attention des auditeurs